From the Emperor Penguins’ revelatory bonds of friendship to the gritty resolve of Gentoos and Rockhoppers, and the astonishing ingenuity of the migrant penguins that reached deserts and far beyond, their incredible traditions and societies echo ours in ways we never dreamt possible – until now.
จากสายสัมพันธ์มิตรภาพอันแสนงดงามของนกเพนกวินจักรพรรดิไปจนถึงความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของนกเพนกวินเจนทูและร็อคฮอปเปอร์ และความเฉลียวฉลาดอันน่าทึ่งของนกเพนกวินที่อพยพไปยังทะเลทรายและดินแดนอันไกลโพ้น ประเพณีและสังคมอันน่าทึ่งของพวกมันสะท้อนถึงสังคมของเราในรูปแบบที่เราไม่เคยฝันมาก่อน จนกระทั่งตอนนี้
