Fast & Furious | เร็ว..แรงทะลุนรก 4: ยกทีมซิ่ง แรงทะลุไมล์
ปีที่ฉาย: 2009
เสียงไทย + Sound Track NA
เรื่องย่อ : Fast & Furious | เร็ว..แรงทะลุนรก 4: ยกทีมซิ่ง แรงทะลุไมล์
When a crime brings them back to L.A., fugitive ex-con Dom Toretto reignites his feud with agent Brian O'Conner. But as they are forced to confront a shared enemy, Dom and Brian must give in to an uncertain new trust if they hope to outmaneuver him. And the two men will find the best way to get revenge: push the limits of what's possible behind the wheel.
เรื่องราวของ ดอมมินิค โทเร็ตโต้ อีกครั้ง หลังจากที่หนีไปในภาคแรก ดอม ไปอาศัยในแถบอเมริกาใต้ และยังดักปล้นสินค้าเหมือนเคย โดยร่วมกับเล็ตตี้ และลูกทีม ทว่าก็ไม่ได้ทำให้ดอมมีความสุข ดอมจึงตัดสินใจทิ้งเล็ตตี้ ไปตั้งต้นใหม่คนเดียว
ส่วนเล็ตตี้ตัดสินใจกลับอเมริกา แต่ก็พบวิธีจะทให้เธอและดอมเป็นอิสระจะพันธการหมายจับ โดยการช่วยไบรอันตามจับพ่อค้ายาที่ชื่อ “บราก้า” ซึ่งขนยาเสพติดจากเม็กซิโกอาศัยการเกณฑ์คนขับรถซิ่งตามท้องถนน มาขับให้ด้วย เล็ตตี้จึงแฝงเข้าไปทำงานดังกล่าวทว่าเกิดผิดพลาดกลายเป็นว่าบราก้าหลอกใช้ทุกคน และทำให้เล็ตตี้เสียชีวิต
เรื่องถึงหูดอม เขากลับบ้านมาหาความจริง ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนที่เขารัก ในที่สุด ดอมก็พบหนทางเข้าไปขับให้บราก้า เช่นเดียวกับไบรอันที่ต้องพยายามตามจับบราก้าด้วยเช่นกัน ในที่สุดเมื่อทั้งคู่รู้ว่าเป็นกับดัก จึงร่วมมือกันในการจับพ่อค้ายาตัวเอ้ ให้สำเร็จ